【職種】管理＞翻訳・通訳
【業種】メーカー＞自動車・自動車部品

※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります

【採用部門】
人事部 通訳・翻訳チーム

【採用部門概要】
UDトラックスは、いすゞグループの一員として商用車の製造・販売をグローバルに展開する企業です。電動化、自動化、コネクティビティなど先進技術領域において事業を拡大しており、グローバルなコミュニケーションの重要性が高まっています。本ポジションが所属する通訳・翻訳チームは、経営層および各部門の円滑な意思疎通を支援し、事業推進を言語面から支える役割を担っています。

【職務内容】本ポジションは、社内常駐の通訳・翻訳担当として、主に同時通訳業務を中心に、経営および技術領域におけるコミュニケーション支援を担います。
埼玉県上尾市の本社において対面での会議対応が中心となり、社内外の関係者との高度なコミュニケーションを支援します。通訳業務が中心（約90%）であり、翻訳業務（約10%）とあわせて幅広く対応いただきます。

主な業務内容：
社内外の会議・イベントにおける同時通訳および逐次通訳経営および自動車技術領域に関する文書・社内外コミュニケーションの翻訳（英⇄日）
社内通訳・翻訳チームと連携した各部門への言語サポート
特別プロジェクトへの対応（必要に応じて）
国内外出張を伴う通訳対応（必要に応じて）

【必須（MUST）】
日英通訳としての実務経験（最低2～3年）
逐次通訳および同時通訳スキル
専門機関での訓練を受けていること

【歓迎（WANT）】
自動車業界、半導体、電子部品、デバイス業界での経験
自動車技術や業界動向に関する知識

【その他】
【求める人物像】
・学習意欲が高く、計画的に業務を進められる方
・個人およびチームの双方で柔軟に業務を遂行できる方
・変化の速い環境でも効率的に対応できる方
・異文化理解を持ち、関係者と信頼関係を築ける方
・機密情報を適切に取り扱える方


Uターン・Iターン歓迎
完全土日休み
リモートワーク可