技能実習生の安心な毎日を支える！
日本での経験やバックグラウンドが活かせる☆実習生サポート（通訳・総務）


■□━━━━━━━━━━━━━━━━□■
フィリピン人実習生の力になりたい方歓迎！
先輩スタッフのサポートからスタートできる安心体制
■□━━━━━━━━━━━━━━━━□■

今回お任せしたいのは、フィリピンからの技能実習生が日本で安心して働き、生活できるようサポートする「通訳アシスタント」のお仕事です。

社内にはすでにフィリピン国籍の専任通訳スタッフが在籍しています。
まずは先輩について少しずつ仕事を覚えていける環境ですので、「自分にできるか不安…」という方も安心してスタートいただけます！

＊･･･＊･･･＊･･･＊･･･＊･･･＊･･･＊･･･

【 仕 事 内 容 】
実習生が日本での生活に困らないよう、身近なサポートを中心にお任せします。

【メインのお仕事：生活サポート】
◇通院の同行・通訳
病院を受診する際の付き添いや、医師とのやり取りの通訳を行ないます。

◇寮の管理・生活フォロー
寮生とのコミュニケーション、生活ルールの案内、買い出しや役所手続きの同行などを担当します。

◇社内通訳・メンタルケア
日常の業務指示の通訳や、実習生が抱える不安・悩みの相談窓口対応を行ないます。

【業務に慣れてきたら／可能なレベルでOK！】
◇書類作成・申請補助
入国管理局への在留資格関連書類の作成・申請補助、簡単なデータ入力など。
※事務や書類作業は、ご自身の日本語能力やPCスキルに合わせて「できる範囲」からお任せしますのでご安心ください！

契約社員

【語学レベル】
日本語：日本語能力試験（JLPT）N3合格以上（N2レベル歓迎）
英語またはタガログ語：ネイティブまたはビジネスレベル（実習生との意思疎通のため）

【必須スキル】
日本語力：ビジネスレベル（読み・会話） ※書きは歓迎
運転免許：普通自動車運転免許（AT限定可） ※病院同行や移動等で使用

【歓迎スキル・経験】
・基本的なPC操作（Word、Excel等でのデータ入力・文書作成）
・日本での就業経験
・通訳経験
・外国人支援の経験
・在留資格・技能実習制度に興味がある方

【こんな方を歓迎します！】
・フィリピン人実習生の力になりたい方
・日本語で円滑にコミュニケーションが取れる方
・責任感があり、丁寧に仕事ができる方
・周囲と協力して働ける方
・明るく親しみやすい対応ができる方
・日本での生活経験や自身のバックグラウンドを活かして、後輩となる実習生の力になりたい方
・責任感があり、丁寧かつ迅速に事務作業や書類作成に取り組める方
・社内の日本人スタッフと実習生の橋渡し役として、明るくコミュニケーションが取れる方