【職種】管理＞翻訳・通訳
【業種】メーカー＞機械

※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります

【業務内容】
役員に随行し、重要会議や海外メーカー・航空会社との折衝における英日・日英の同時通訳（および逐次通訳）を担当していただきます。主な業務には、大手主要機体メーカーとのトップ会談、国内外の航空会社との契約交渉、社内の経営会議におけるグローバル報告の通訳が含まれます。また、付随する重要書類の翻訳や、会議に向けた技術・経営情報の精査も担っていただきます。

【配属予定部署】
秘書室 または 経営企画部門（役員付）
経営の意思決定に極めて近い場所での勤務となります。東京都立川市の本社を拠点とし 、国内外の出張への随行も発生します。

【配属先のメンバー構成】
役員および秘書チームと密に連携する少数精鋭の環境です。通訳者としても、必要な情報の事前共有やフィードバックを得やすい、プロフェッショナルとして尊重される環境です。

【募集ポジションの具体的なミッション】
役員が海外のステークホルダーと「ニュアンスまで齟齬のない」高度なコミュニケーションを図れるよう、言語面で全般をサポートすることがミッションです。単なる言葉の置き換えではなく、航空業界特有の技術的背景や経営的判断を汲み取った通訳により、ビジネスの成否を左右する重要局面を成功に導く役割が期待されています。

【募集業務のやりがい】
世界を代表する機体メーカーや航空会社のトップ層との交渉を最前線で体感できるのは、ジャムコならではの醍醐味です。自らの通訳がきっかけとなり、数年単位の巨大な航空機プロジェクトが動き出し、やがてその製品が世界中の空を飛ぶ一翼を担うという、大きな達成感を得ることができます。

【入社後のサポート（教育）体制】
入社後はこれまでの通訳経験を尊重しつつ、まずはジャムコの製品知識や業界特有の専門用語、経営方針について深く理解していただくためのキャッチアップ期間を設けます。

【入社後の想定できるキャリアパス】